移民单位由城市的生产力建造出来，其所需的产能点数因速度而异。让城市开始建造移民，需要进入该城市的建造队列进行选择。一座城市要生产移民，需要消耗其生产力，选择一座生产力较高的城市来建造移民效率更高。在早期首都是主要的生产力来源，可以通过建造一些能提升生产力的改良设施，例如在森林或丘陵上建造伐木场或矿井来加快这一过程。生产移民会直接消耗城市的人口，每当一个移民单位建造完成时城市人口会减少一点。

最好在城市人口增长到三或四点之后，再考虑开始训练移民，这样可以避免城市因人口过低而陷入停滞。选择在人口增长即将完成的那一刻开始生产移民，有时可以抵消部分人口惩罚。政策卡可以极大地影响生产移民的效率，早期可用的土地测量员军事政策卡，能使训练移民的速度提升百分之五十，这张卡应该在生产移民的城市中激活。

进入古典时代后殖民经济政策卡可以提供更强大的加成，它能让训练移民的速度提升百分之三十，并且在新大陆建立城市时赠送一个免费建造者。通过城邦成为宗主国有时会赠送免费移民，在极少数情况下可以从村庄的奖励中获得移民单位，发动战争并占领敌方包含移民的城市，也可以俘获该移民。移民在移动到理想地点建立新城市前，最好有侦察兵探路或武士等单位护送。成功建立新城后，立即开始建设粮仓或纪念碑等基础建筑，使其尽快成长为有价值的新领土。